8x02 - 'Transplant' (Der neue Stand der Dinge)
Verfasst: Mi 3. Aug 2011, 22:38
Erstausstrahlung USA: Montag, 10. Oktober 2011
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 05. März 2012
Erstausstrahlung Österreich:
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 13. März 2012
Autor: Liz Friedman, David Foster
Regisseur: Dan Attias
Gastdarsteller der Episode: Liza Snyder as Vanessa; Heather McComb as Theresa; Bruce McKenzie as Mr. Weathers; Ron Perkins as Dr. Ron Simpson; Michele Marsh as Betty; Ralph Garman as Bobby; Wayne Lopez as C.O. Alvarez; Charles Rahi Chun as Kwansik Park; Kamall Shaikh as Technician; Jimmy Stathis as Dr. Pinto
Inhalt:
Weil das Princeton Plainsboro einen schwierigen Fall nicht lösen kann, holt Foreman House aus dem Gefängnis zurück. Foreman hat inzwischen den Posten von Cuddy erhalten, was er sichtlich genießt. Im Krankenhaus liegt eine junge Frau, die eine neue Lunge braucht. Ein junger Mann, der gerade einen Motorradunfall hatte und dabei zu Tode gekommen ist, hat die richtige Lunge für sie. Doch kurz vor der Transplantation gibt es Schwierigkeiten mit dem Organ. Aber nicht nur das bereitet House Sorgen, sondern auch sein neues Team, denn das besteht aus einer jungen Asiatin namens Park. Die anderen drei haben während der einjährigen Abwesenheit von House das Klinikum verlassen. Simpson vermutet bei der jungen Frau ein traumatisch-bedingtes ARDS. House glaubt nicht daran und untersucht inzwischen den Toten. Nachdem er einen Knubbel an seinem Arm entdeckt hat, schließt er auf einen Tumor. Aber nach der histologischen Untersuchung muss er auch das fallen lassen. Alle möglichen Thesen werden aufgestellt, aber keine führt zu einem Erfolg. Langsam läuft House die Zeit weg. Einer der Lungenflügel hat inzwischen einen Defekt. Dann vermutet er eine Bleivergiftung, aber auch die These kann nicht gehalten werden. Am Ende, als alle außer House schon aufgegeben haben, kommt House auf die Lösung: Eosinophile Pneumonitis. Diese Erkenntnis hilft zwar dem toten Jungen nicht mehr, aber das Leben der jungen Frau kann er dadurch retten.
Englisch:
Drehorte:
Musik:
Promofotos:
Behind the Scenes:
Promovideos // Sneak Peeks // Behind the Scenes // Interviews:
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 05. März 2012
Erstausstrahlung Österreich:
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 13. März 2012
Autor: Liz Friedman, David Foster
Regisseur: Dan Attias
Gastdarsteller der Episode: Liza Snyder as Vanessa; Heather McComb as Theresa; Bruce McKenzie as Mr. Weathers; Ron Perkins as Dr. Ron Simpson; Michele Marsh as Betty; Ralph Garman as Bobby; Wayne Lopez as C.O. Alvarez; Charles Rahi Chun as Kwansik Park; Kamall Shaikh as Technician; Jimmy Stathis as Dr. Pinto
Inhalt:
Weil das Princeton Plainsboro einen schwierigen Fall nicht lösen kann, holt Foreman House aus dem Gefängnis zurück. Foreman hat inzwischen den Posten von Cuddy erhalten, was er sichtlich genießt. Im Krankenhaus liegt eine junge Frau, die eine neue Lunge braucht. Ein junger Mann, der gerade einen Motorradunfall hatte und dabei zu Tode gekommen ist, hat die richtige Lunge für sie. Doch kurz vor der Transplantation gibt es Schwierigkeiten mit dem Organ. Aber nicht nur das bereitet House Sorgen, sondern auch sein neues Team, denn das besteht aus einer jungen Asiatin namens Park. Die anderen drei haben während der einjährigen Abwesenheit von House das Klinikum verlassen. Simpson vermutet bei der jungen Frau ein traumatisch-bedingtes ARDS. House glaubt nicht daran und untersucht inzwischen den Toten. Nachdem er einen Knubbel an seinem Arm entdeckt hat, schließt er auf einen Tumor. Aber nach der histologischen Untersuchung muss er auch das fallen lassen. Alle möglichen Thesen werden aufgestellt, aber keine führt zu einem Erfolg. Langsam läuft House die Zeit weg. Einer der Lungenflügel hat inzwischen einen Defekt. Dann vermutet er eine Bleivergiftung, aber auch die These kann nicht gehalten werden. Am Ende, als alle außer House schon aufgegeben haben, kommt House auf die Lösung: Eosinophile Pneumonitis. Diese Erkenntnis hilft zwar dem toten Jungen nicht mehr, aber das Leben der jungen Frau kann er dadurch retten.
Englisch:
A surprising visitor makes House an offer he can't refuse by giving him the opportunity to help the Princeton Plainsboro team treat a unique patient in order to save the life of an organ recipient being treated by Wilson. Although House finds himself back on familiar ground, he quickly realizes that much has changed since he left, and he is forced to work on the case with smart yet timid resident Dr. Chi Park (Charlyne Yi). After several inconclusive treatments and with time running out, House and Dr. Park are left with one last option to examine the patient's medical history that could compromise House's conditional agreement with the hospital. Meanwhile, House makes an effort to reconnect with Wilson despite a cold reception in the all-new "Transplant" episode of HOUSE airing Monday, Oct. 10 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (HOU-802) (TV-14 D, L, V)
Musik:
Promofotos:
Behind the Scenes:
Promovideos // Sneak Peeks // Behind the Scenes // Interviews:
- einfach super auch in der Kombination mit dem Lied. Über den Soundtrack kann ich mich eh nie beschweren - einfach super Lieder die man kennen lernt.