Dr. House Forum

Erstausstrahlung USA: Montag, 30.November 2009
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 20. September 2010
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 30. September 2010
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 05. Oktober 2010
Autor: David Hoselton
Regisseur: Greg Yaitanes
Gastdarsteller der Episode: Joshua Malina als Tucker, Katherine La Nasa als Melissa, Marne Patterson als Ashley, Christina Vidal als Sandy, Willie C. Carpenter als Del, Jessica Whitaker als Emily, Robert Katims als Saul, Anna Khaja als Dr. D'Razio, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger

Musik:
George Michael - "Faith" (Eröffnungsszene, gespielt von House)
A.A. Bondy - "A Slow Parade" (Operation)

Inhalt:
Wilsons fehlende professionelle Distanz zu einem befreundeten Patienten hat Folgen: Er irrt sich in der Diagnose und gerät unter Druck, als Wiedergutmachung seine eigene Gesundheit aufs Spiel zu setzen. House ist wütend auf Wilson, fürchtet insgeheim aber eher, seinen einzigen Freund zu verlieren. Cuddy zieht Wilson ins Vertrauen, dass sie eine Loft für Lukas und sich gefunden hat, doch ein unerwünschtes Ohrenpaar hört mit.
Ein alter Freund und Krebspatient von Wilson, Tucker, hat einen Anfall. Wilson ist überzeugt, dass es sich nicht um seine wieder ausgebrochene Krebserkrankung handelt, ganz im Gegensatz zu House, der gewillt ist, darauf zu wetten. Er ist überzeugt, dass sein Freund zu wenig Distanz zu Tucker hat, um unvoreingenommen zu sein.

House gewinnt die Wette, und Wilson muss Tucker einer hoch dosierten Chemotherapie unterziehen, die zwar die Krebszellen zerstört, gleichzeitig aber auch die Leber. Tucker macht Wilson verantwortlich und setzt ihn unter Druck, ihm einen Teil seiner Leber zu spenden. Als House erfährt, wie weit Wilson zu gehen bereit ist, um Schuldgefühle zu beruhigen und seine hohen Ansprüche an Freundschaft zu erfüllen, reagiert er wütend auf seinen Freund.

Cuddy vertraut Wilson an, dass sie eine Loft für Lukas und sich sucht. Schon bald berichtet sie ihm von einem Erfolgserlebnis, nicht ahnend dass House ihre Nachricht mithören kann.

Promofotos:


Promovideos:
[video][/video]

Englisch:

An old friend and former patient of Wilson's experiences paralysis in his right arm; Cuddy continues her search for real estate.

Quelle: SpoilerTV.com

Promotional Photos:


Copyright: FOX, NBC Universal

Promotional Videos:



3 Minutes Preview:

328 Screencaps:
http://www.drhouse-forum.de/gallery/6x10-wilson-a43/

Endlich habe ich diese Folge gesehen und fand sie ganz witzig.

Gut, nicht jede Folge von House dürfte sich so um Wilson drehen, war doch ein bisschen viel.

Sehr lustig war es allerdings auch mal das Houseteam von außen zu sehen, und diese "Assistentin" von Wilson fand ich auch klasse.

Der witzigste Satz war für mich:
Tucker: "Ich habe gehört, das Truthähne Gedanken lesen können"
Wilson: "Denkst du, wir sollten aufhören an deutsche Pornos zu denken ?" ich lach mich weg, geil

naja, am Ende ist dann halt, schmerzhaft wie das Leben ist, rausgekommen, dass Tucker der A*** schlechthin ist. Kein Wunder dass Jim sauer ist.

Und die Sache mit der Wohnung. Wurde auch mal Zeit, dass er das macht ! Also nicht nur die Sache mit dem Umziehen, sondern auch, das "Rache"ding.

9/10 Punkte

Ich fand die Aktion von Wilson auch klasse, innerlich hab ich ja schon immer mal gehofft das er sich für House mal einsetzt, dass er das nun so macht fand ich toll

Leider kann man das Video nicht sehen

LG Jo

[video][/video]

Youtube ist manchmal aber auch zickig
In HD

Herzlichen Glückwunsch an einen weiteren tollen deutschen Titel, es könnte so einfach sein

arrghhh, sie haben ihn verhunzt, und dabei war das nichtmal einfach.

Um Himmels Willen, warum gibt es denn diesen deutschen Episodentitel???? Was gibt es denn an "Wilson" zu übersetzen/verändern?

Sicher sind da bei RTL extra Mitarbeiter eingestellt worden, die die Episodentitel übersetzen. Und damit die auch eine Daseinsberechtigung für ihr 6stelliges Jahresgehalt haben.....