4x10 - 'It's a wonderful lie' (Ist das lügen nicht schön?)
Verfasst: So 25. Okt 2009, 10:37
Englischer Titel: It's a Wonderful Lie
Erstausstrahlung: 29.01.2008
Regie: Matt Shakman
Drehbuch: Pamela Davis
Gastdarsteller der Episode: Liana Liberato als Jane, Jennifer Hall als Melanie, Anthony Starke als Roger, Janel Moloney als Maggie, Cheyenne Wilbur als Minister, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
Frank Sinatra - "Hark! The Herald Angels Sing"(House philosophiert)
Felix Gross - "Love For Christmas" (Cuddy fragt House nach Geld für die Schwesternstation)
Jimmy Butler - "Trim Your Tree" (Kutner gibt House sein Geschenk)
The Fab Four - "The Little Drummer Boy" (Das Team bespricht Geschenke für House)
Roy Hargrove - "God Rest Ye Merry Gentlemen" (House spricht mit Wilson auf der Weihnachtsfeier)
The Ramsey Lewis Trio - "God Rest Ye Merry Gentlemen/Santa Claus Is Coming To Town" (Alte und neue Kollegen treffen sich auf der Weihnachtsfeier)
The Staple Singers - "Who Took The Merry Out Of Christmas?" (Schlussszene)
Kurz vor Weihnachten stehen Houses neue Teammitglieder endlich fest: Kutner, «Dreizehn» und Taub. House organisiert einen hinterhältigen Geschenkaustausch, der wenig weihnächtliche Stimmung aufkommen lässt. Ausserdem muss sich das Team mit einer an mysteriösen Lähmungserscheinungen leidenden Mutter und ihrer elfjährigen Tochter herumschlagen, deren Beziehung von einem undurchsichtigen Gemisch zwischen Wahrheit und Lüge geprägt ist.
Ein elfjähriges Mädchen wird bei einem Sturz von einer Kletterwand verletzt, weil ihre Mutter wegen plötzlicher Lähmungserscheinungen im Arm das Sicherungsseil losgelassen hat. Die Ursachensuche durch Houses neues Team erweist sich als hürdenreiches Unterfangen, nicht zuletzt, weil sich Mutter und Tochter anlügen - obwohl die beiden ein gegenseitiges Wahrheitsgelöbnis verbindet.
Houses neues Team um Doktor Foreman scheint nun, kurz vor Weihnachten, endlich zu stehen. Kutner, Taub und «Dreizehn» - von der sich House nicht trennen konnte - sind die glücklichen «Überlebenden» des unerbittlichen, zweimonatigen Ausscheidungsprozesses. Zur Feier des Tages sorgt House dafür, dass sich sein Team in ein weiteres Verwirrspiel zwischen Wahrheit und Lüge verstrickt: Er organisiert einen geheimen und hinterhältig manipulierten Geschenkaustausch.
Erstausstrahlung: 29.01.2008
Regie: Matt Shakman
Drehbuch: Pamela Davis
Gastdarsteller der Episode: Liana Liberato als Jane, Jennifer Hall als Melanie, Anthony Starke als Roger, Janel Moloney als Maggie, Cheyenne Wilbur als Minister, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
Frank Sinatra - "Hark! The Herald Angels Sing"(House philosophiert)
Felix Gross - "Love For Christmas" (Cuddy fragt House nach Geld für die Schwesternstation)
Jimmy Butler - "Trim Your Tree" (Kutner gibt House sein Geschenk)
The Fab Four - "The Little Drummer Boy" (Das Team bespricht Geschenke für House)
Roy Hargrove - "God Rest Ye Merry Gentlemen" (House spricht mit Wilson auf der Weihnachtsfeier)
The Ramsey Lewis Trio - "God Rest Ye Merry Gentlemen/Santa Claus Is Coming To Town" (Alte und neue Kollegen treffen sich auf der Weihnachtsfeier)
The Staple Singers - "Who Took The Merry Out Of Christmas?" (Schlussszene)
Kurz vor Weihnachten stehen Houses neue Teammitglieder endlich fest: Kutner, «Dreizehn» und Taub. House organisiert einen hinterhältigen Geschenkaustausch, der wenig weihnächtliche Stimmung aufkommen lässt. Ausserdem muss sich das Team mit einer an mysteriösen Lähmungserscheinungen leidenden Mutter und ihrer elfjährigen Tochter herumschlagen, deren Beziehung von einem undurchsichtigen Gemisch zwischen Wahrheit und Lüge geprägt ist.
Ein elfjähriges Mädchen wird bei einem Sturz von einer Kletterwand verletzt, weil ihre Mutter wegen plötzlicher Lähmungserscheinungen im Arm das Sicherungsseil losgelassen hat. Die Ursachensuche durch Houses neues Team erweist sich als hürdenreiches Unterfangen, nicht zuletzt, weil sich Mutter und Tochter anlügen - obwohl die beiden ein gegenseitiges Wahrheitsgelöbnis verbindet.
Houses neues Team um Doktor Foreman scheint nun, kurz vor Weihnachten, endlich zu stehen. Kutner, Taub und «Dreizehn» - von der sich House nicht trennen konnte - sind die glücklichen «Überlebenden» des unerbittlichen, zweimonatigen Ausscheidungsprozesses. Zur Feier des Tages sorgt House dafür, dass sich sein Team in ein weiteres Verwirrspiel zwischen Wahrheit und Lüge verstrickt: Er organisiert einen geheimen und hinterhältig manipulierten Geschenkaustausch.