[Lisa Cuddy]

Dreizehn, Taub, Foreman und Chase kamen auch gleich.
"Was ist los?", fragte Dreizehn sofort. Die Nachricht hatte dringend geklungen.

[Sandy House]

"Mein Sohn ist krank. Wir müssen herausfinden, was ihm fehlt. Kommen Sie mit ins Besprechungszimmer. Dort diskutieren wir über die Differentialdiagnose.", sagte House und gab Vicky seiner Frau, damit sie auf die Kleine aufpasste.
Anschließend verließ er das Krankenzimmer.
Gefolgt von Dreizehn, Taub, Chase und Foreman.

[Lisa Cuddy]

Das Team las die Symptome von der Tafel ab.
"Vielleicht ist es eine stärkere Grippe", meinte Foreman.

[Sandy House]

"Noch andere Vorschläge?", fragte House in die Runde und sah jeden von seinen Mitarbeitern nacheinander an.

[Lisa Cuddy]

"Nein", kam es kleinlaut aus dem Team.
Plötzlich kam eine Schwester.
"Dr. House? Ihre Frau schickt mich. Das Fieber ist etwas zurückgegangen, aber der Kleine ist ohne Bewusstsein."

[Sandy House]

"Na los, Leute. Überlegt euch was. Ich gehe jetzt zu meinem Sohn und wenn ich zurück bin, will ich einige Vorschläge hören und vergessen Sie nicht das neue Symptom.", sagte House zu seinem Team, öffnete die Glastür und humpelte so schnell es ging zum Krankenzimmer seines Sohnes.

[Lisa Cuddy]

Lisa saß bleich da und hielt die Hand ihres Sohnes. Sie weinte ein wenig und machte sich wirklich große Sorgen. Sie wollte sich nicht vorstellen, dass er wirklich sterben konnte.
"Greg", schluchzte sie. "Hilf ihm endlich."

[Sandy House]

"Das Team und ich tappen immer noch im Dunkeln. Ich habe dem Team gesagt, dass ich wenn ich wieder zu Ihnen komme, einige mögliche Diagnosen hören will, sonst können die was erleben. Ich gehe am besten zurück zu den anderen und versuche auf die Lösung zu kommen.", antwortete Greg.
Es tat ihm Leid, dass er seiner Frau im Moment noch keine andere Antwort geben konnte.
Er machte sich auch große Sorgen um Jason und an den Gedanken, dass sein Sohn sterben konnte, wollte er gar nicht erst denken.

Schließlich betrat er das Konferenzzimmer und sagte zu seinem Team: "So, ich hoffe für Sie, dass Sie mir gute Vorschläge präsentieren können."

[Lisa Cuddy]

"Bitte geh nicht", bat Lisa, doch er war schon weg. So blieb sie alleine bei ihren Kindern sitzen udn ihre Sorge verschlimmerte sich ständig.

"Vielleicht Rocky-Mountain-Fleckfieber?", fragte Dreizehn. "Hat er inzwischen einen Ausschlag?"

[Sandy House]

House überlegte kurz und sagte dann: "Rocky-Mountain-Fleckfieber könnte passen. Ich werde ihn untersuchen, um festzustellen, ob er mittlerweile einen Ausschlag hat und dann gegen Rocky-Mountain-Fleckfieber behandeln."
Mit diesen Worten ging er wieder zum Krankenzimmer seines Sohnes und ließ seine Mitarbeiter wieder zurück.
Doch diesmal folgten sie ihrem Chef.

"Schatz, ist dir bei Jason ein Ausschlag aufgefallen? Das ist wichtig.", sagte Greg zu seiner Frau als er den Raum betrat.

[Lisa Cuddy]

"Ich hab nicht nachgesehen", sagte sie.
Schnell untersuchte sie ihren Sohn.
"Ja, er hat einen Ausschlag. Einen ziemlich starken sogar. Was denkst du ist es?"

[Sandy House]

"Rocky-Mountains-Fleckfieber.", sagte Greg.
"Bevor Jason bewusstlos wurde, musste er sich da übergeben? War ihm übel?", erkundigte er sich bei seiner Frau.