7x18 - 'The Dig' (Verschüttete Wahrheiten)
Verfasst: Do 3. Feb 2011, 00:57
Erstausstrahlung USA: Montag, 11. April 2011
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 31. Oktober 2011
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 03. November 2011
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 08. November 2011
Autor: Sara Hess & David Hoselton
Regisseur: Matt Shakman
Gastdarsteller der Episode: Amber Tamblyn als Martha Masters; Jennifer Crystal Foley als Rachel Raub; Justin Chon als Harold; Terry Maratos als Brian; Kimberlee Peterson als Nina; Zena Grey als Ruby; Bobbin Bergstrom als Nurse
Locations:
Disney's Golden Oak Ranch
- Moonshine Meadow -> Ext. Field
- Residential Street -> Ext. Suburban House
- Golden Oak Hall -> Int. Taubs, Int. Fish Shack
- Parking Lot -> Ext. Parking Lot
L A County Pitchess Detention Center, Castaic
- Ext. Sheriff's Office + Ext. Prison Parking Lot
Inhalt:
House entführt die lang vermisste Exkollegin Dreizehn, die er an einem überraschenden Ort aufgespürt hat, zu einem seltsamen Trip und nötigt sie zur Offenbarung eines bitteren Geheimnisses. Derweil versucht sein Team das Leben eines Mannes zu retten, dessen Liebe zu einer Frau lebensgefährliche Nebenwirkungen hat.
Es zeigt sich, dass House mehr weiss als alle anderen über den Verbleib von Exkollegin Remy Hadley, auch bekannt als Dreizehn. Er holt sie da ab, wo sie die letzten sechs Monate verbracht hat: im Staatsgefängnis von New Jersey. Als Grund für ihre Strafe nennt die junge Ärztin «übertriebenes Verschreiben von Medikamenten», doch House ist sich sicher, dass mehr dahinterstecken muss.
Während der Chefdiagnostiker seine frühere Mitarbeiterin zu einem seltsamen Trip nötigt und nicht locker lässt, bis er die ganze, bittere Wahrheit aus ihr herausgepresst hat, zwingt er sein Team, einen schwerkranken Lehrer zu behandeln, der aus Liebe zu seiner Frau in einer Wohnung lebt, die sich als ernsthafte Bedrohung für seine Gesundheit herausstellt.
Englisch:
Promofotos:
Behind the Scenes:
Promovideos:
[video][/video]
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 31. Oktober 2011
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 03. November 2011
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 08. November 2011
Autor: Sara Hess & David Hoselton
Regisseur: Matt Shakman
Gastdarsteller der Episode: Amber Tamblyn als Martha Masters; Jennifer Crystal Foley als Rachel Raub; Justin Chon als Harold; Terry Maratos als Brian; Kimberlee Peterson als Nina; Zena Grey als Ruby; Bobbin Bergstrom als Nurse
Locations:
Disney's Golden Oak Ranch
- Moonshine Meadow -> Ext. Field
- Residential Street -> Ext. Suburban House
- Golden Oak Hall -> Int. Taubs, Int. Fish Shack
- Parking Lot -> Ext. Parking Lot
L A County Pitchess Detention Center, Castaic
- Ext. Sheriff's Office + Ext. Prison Parking Lot
Inhalt:
House entführt die lang vermisste Exkollegin Dreizehn, die er an einem überraschenden Ort aufgespürt hat, zu einem seltsamen Trip und nötigt sie zur Offenbarung eines bitteren Geheimnisses. Derweil versucht sein Team das Leben eines Mannes zu retten, dessen Liebe zu einer Frau lebensgefährliche Nebenwirkungen hat.
Es zeigt sich, dass House mehr weiss als alle anderen über den Verbleib von Exkollegin Remy Hadley, auch bekannt als Dreizehn. Er holt sie da ab, wo sie die letzten sechs Monate verbracht hat: im Staatsgefängnis von New Jersey. Als Grund für ihre Strafe nennt die junge Ärztin «übertriebenes Verschreiben von Medikamenten», doch House ist sich sicher, dass mehr dahinterstecken muss.
Während der Chefdiagnostiker seine frühere Mitarbeiterin zu einem seltsamen Trip nötigt und nicht locker lässt, bis er die ganze, bittere Wahrheit aus ihr herausgepresst hat, zwingt er sein Team, einen schwerkranken Lehrer zu behandeln, der aus Liebe zu seiner Frau in einer Wohnung lebt, die sich als ernsthafte Bedrohung für seine Gesundheit herausstellt.
Englisch:
THIRTEEN RECONNECTS WITH HOUSE
AND THE TEAM TREATS A HOARDER HIDING A SECRET ON AN ALL-NEW “HOUSE” MONDAY, APRIL 11, ON FOX
Olivia Wilde Returns in the Series’ Milestone 150th Episode
Thirteen has been in prison for the past year, but the real mystery for House is what she did to get there. When she exits the prison, she is taken aback to find him waiting for her, and unaware he’s got plans for the two of them for the next few days. As House probes Thirteen for more information about her crime, intent on solving the puzzle of her mysterious incarceration, they travel to an annual spud-gun competition and join forces to compete against House’s much younger, overconfident rival, and along the journey uncover secrets and truths about each other. At the hospital, the team treats a science teacher suffering from severe respiratory illness, and when the team inspects the patient’s house for clues to his illness, they immediately learn he’s a hoarder. But upon a second visit to obtain more information, they uncover something in the many piles that shocks them. Also, Taub tries to get back into the dating scene, but winds up retreating to his old habits.
AND THE TEAM TREATS A HOARDER HIDING A SECRET ON AN ALL-NEW “HOUSE” MONDAY, APRIL 11, ON FOX
Olivia Wilde Returns in the Series’ Milestone 150th Episode
Thirteen has been in prison for the past year, but the real mystery for House is what she did to get there. When she exits the prison, she is taken aback to find him waiting for her, and unaware he’s got plans for the two of them for the next few days. As House probes Thirteen for more information about her crime, intent on solving the puzzle of her mysterious incarceration, they travel to an annual spud-gun competition and join forces to compete against House’s much younger, overconfident rival, and along the journey uncover secrets and truths about each other. At the hospital, the team treats a science teacher suffering from severe respiratory illness, and when the team inspects the patient’s house for clues to his illness, they immediately learn he’s a hoarder. But upon a second visit to obtain more information, they uncover something in the many piles that shocks them. Also, Taub tries to get back into the dating scene, but winds up retreating to his old habits.
Behind the Scenes:
217681_10150147261141710_7608631709_6981361_2265366_n.jpg (98.61 KiB) 35335 mal betrachtet
218088_10150147261156710_7608631709_6981362_2840557_n.jpg (89.4 KiB) 35335 mal betrachtet
215290_10150147261111710_7608631709_6981360_253392_n.jpg (105.18 KiB) 35335 mal betrachtet
Promovideos:
[video][/video]
. Das blau/braun? karierte Hemd steht ihm echt gut und ich liebe die Jacke (Will haben!). OK, er sieht immer gut aus 
. Bin echt gespannt, was für tolle Gespräche House und 13 führen werden und welches Geheimnis hinter dem ganzen steht
Wie soll ich das überleben?!
Die Patientenwohnung war eklig. 
